Bienvenido a Itineramio. En esta guía te explicamos cómo configurar todo en menos de 10 minutos.
Resumen de lo que harás
Crear tu primera propiedad (2 min)
Añadir zonas con información útil (5 min)
Generar el código QR (1 min)
Compartir con tus huéspedes (1 min)
Paso 1: Crea tu primera propiedad
Una propiedad es tu alojamiento: un apartamento, casa, habitación o villa. Desde tu panel de control:
Haz clic en "Crear nueva propiedad".
Escribe el nombre (el mismo que usas en Airbnb/Booking).
Añade la dirección completa.
Sube una foto principal.
Guarda los cambios.
Paso 2: Personaliza las zonas esenciales
Cuando creas una propiedad, Itineramio genera automáticamente las zonas esenciales con plantillas predefinidas. Estas zonas son:
- Check-in: Instrucciones de llegada, código de puerta, llaves.
- WiFi: Nombre de red y contraseña.
- Normas: Horarios de silencio, basura, mascotas.
- Check-out: Hora de salida, dónde dejar llaves.
- Contacto: Datos del anfitrión para emergencias.
- Y más zonas útiles según el tipo de alojamiento.
Consejo
Las plantillas vienen con textos de ejemplo que solo tienes que personalizar con los datos de tu alojamiento. Puedes modificar, eliminar o añadir nuevas zonas en cualquier momento.
Traducción automática en 3 idiomas
Todas las zonas vienen traducidas automáticamente en Español, Francés e Inglés. Tus huéspedes verán el manual en su idioma preferido.
Importante
Importante: Cuando modifiques el contenido de una zona en tu idioma principal, recuerda traducir los cambios a los otros idiomas para mantener la coherencia. Puedes hacerlo desde el botón "Traducciones" dentro de cada zona.
Paso 3: Activa y comparte tu propiedad
Antes de compartir, asegúrate de que tu propiedad esté activa para que los huéspedes puedan verla.
Activar tu propiedad
Entra en tu propiedad.
Si ves un banner amarillo en la parte superior que dice "Propiedad inactiva", haz clic en "Activar propiedad".
Una vez activa, tus huéspedes ya podrán ver tu guía digital.
Formas de compartir
Tienes varias formas de enviar tu manual a los huéspedes:
- Código QR: Descárgalo e imprímelo para colocarlo en tu alojamiento.
- Enlace directo: Copia la URL y pégala en tu mensaje de Airbnb/Booking.
- WhatsApp: Envía el enlace directamente al móvil del huésped.
- Enlace a zona específica: Comparte solo una sección, como el check-in.
Cómo copiar el enlace o compartir una zona específica
Entra en tu propiedad.
Pulsa en los tres puntos (⋮) en la parte superior derecha.
Selecciona "Copiar URL" para copiar el enlace completo.
Para compartir una zona específica (ej: Check-in), entra en esa zona y pulsa en los tres puntos > "Copiar URL de esta zona".
Pega el enlace en tu mensaje al huésped.
Consejo
Añade el enlace a tu plantilla de mensaje automático en Airbnb/Booking. Así cada huésped recibirá el manual automáticamente con su reserva.
Nota
El código QR y el enlace siempre apuntan a la misma URL. Si actualizas el contenido de tu manual, no necesitas generar un nuevo QR ni cambiar el enlace.
¿Te ha resultado útil este artículo?
Tu feedback nos ayuda a mejorar nuestra documentación